1
00:01:27,600 --> 00:01:28,700
أهلا قيصر.

2
00:01:33,860 --> 00:01:35,060
الخيميائي، اسمحوا لي أن أرى ذلك.

3
00:01:47,200 --> 00:01:49,560
هل لديها القوة؟

4
00:01:49,760 --> 00:01:55,220
أيها القيصر العظيم، مع هذه الصدرة
سيكون لا يقهر. لا يستطيع أي إنسان حي

5
00:01:55,220 --> 00:01:56,500
اقتل من يملكه

6
00:01:56,840 --> 00:01:58,580
ما مدى ثقتك بهذا؟

7
00:01:58,820 --> 00:02:00,280
وسوف أخاطر بحياتي على ذلك.

8
00:02:00,500 --> 00:02:01,500
وهكذا عليك.

9
00:02:02,420 --> 00:02:03,520
ضعه.

10
00:02:24,260 --> 00:02:26,220
لقد قمت بعمل جيد، الخيميائي.

11
00:02:26,670 --> 00:02:31,370
لا تزال هناك بعض التعديلات
باقي يا قيصر جيد جدا.

12
00:02:31,650 --> 00:02:34,570
أنهيهم وأحضري الدرع لي
المنزل هذا المساء.

13
00:02:48,430 --> 00:02:49,430
قف!

14
00:02:51,770 --> 00:02:53,210
قف، أين هما الرقمين الأخيرين؟

15
00:02:54,430 --> 00:02:55,790
سبعة عشر وثلاثة، على ما أعتقد.

16
00:02:56,140 --> 00:02:56,959
كنت أعتقد؟

17
00:02:56,960 --> 00:02:57,960
حسنا، أنا آسف.

18
00:02:58,060 --> 00:03:01,160
كان من الصعب بعض الشيء أن نفهم
معه يتحدث الإسبانية ويموت في

19
00:03:01,160 --> 00:03:02,160
نفس الوقت.

20
00:03:04,060 --> 00:03:05,680
ناهيك عن إطلاق النار.

21
00:03:06,140 --> 00:03:07,440
أعتقد أنني سوف تضطر إلى إعطائها فرصة.

22
00:03:08,380 --> 00:03:09,380
حسنًا.

23
00:03:14,880 --> 00:03:15,940
نحن خارج خط النار.

24
00:03:18,140 --> 00:03:19,140
لقد توقفوا عن إطلاق النار.

25
00:03:20,540 --> 00:03:21,540
إنهم في المبنى.

26
00:03:28,010 --> 00:03:29,010
مهلا، هذا أنا.

27
00:03:29,030 --> 00:03:30,070
كلوديا، هذا ليس الوقت المناسب.

28
00:03:30,330 --> 00:03:31,330
انظر، هذا مهم.

29
00:03:31,470 --> 00:03:32,470
كلوديا!

30
00:03:33,150 --> 00:03:34,009
مرحبًا سيد.

31
00:03:34,010 --> 00:03:35,010
إنه روجر.

32
00:03:35,130 --> 00:03:37,990
اسمع، أعتقد أنني وجدت رجلاً يستطيع ذلك
فك شفرة النص الخيميائي. هذا عظيم.

33
00:03:38,050 --> 00:03:39,250
هل يمكننا التحدث عن هذا مرة أخرى؟

34
00:03:39,650 --> 00:03:42,790
لا، يجب أن أحصل على رحلة إلى روما
اليوم. أريدك أن تأخذ الصفحات مع

35
00:03:42,790 --> 00:03:44,290
أنا. اطلب من كلوديا أن تعطيهم لك.

36
00:03:44,490 --> 00:03:45,490
شكرًا.

37
00:03:45,830 --> 00:03:49,310
لذا، أم، سوف تأخذ إجازة قليلا
قبل أن تعود؟

38
00:03:49,810 --> 00:03:50,810
لا يبدو الأمر كذلك.

39
00:04:02,440 --> 00:04:08,140
ها هم، كلهم ​​يونانيون بالنسبة لي.
في الواقع، هو على الأرجح الاختلاف

40
00:04:08,180 --> 00:04:12,840
ولكن مع تبديل الحروف الرئيسية
على أساس صيغة رياضية، على أساس

41
00:04:12,840 --> 00:04:16,100
المبادئ الكيميائية للتحول.

42
00:04:16,980 --> 00:04:18,660
أنا أحب ذلك عندما تتحدث بهذه الطريقة.

43
00:04:20,300 --> 00:04:21,300
درع قيصر.

44
00:04:22,620 --> 00:04:23,620
مدهش.

45
00:04:24,220 --> 00:04:26,960
هل أدركت أنه كان من المفترض أن تفعل ذلك
أي رجل لبسه لا يقهر؟

46
00:04:27,880 --> 00:04:29,240
اعتقدت أن قيصر قد قُتل.

47
00:04:29,460 --> 00:04:32,660
نعم، لسوء الحظ، بروتوس وأتباعه
ضربه شركاؤه قبل

48
00:04:32,660 --> 00:04:33,660
تم تسليم الصدرة.

49
00:04:33,940 --> 00:04:34,940
الخسارة.

50
00:04:35,500 --> 00:04:36,500
نعم.

51
00:04:36,860 --> 00:04:38,640
هل لديك شيء يمكننا وضعه لهم
في؟

52
00:04:39,820 --> 00:04:40,820
أوه نعم.

53
00:04:41,500 --> 00:04:43,000
نعم، هنا.

54
00:04:52,320 --> 00:04:54,620
ممتاز. أنت عظيم جدا. حقًا؟

55
00:04:55,120 --> 00:04:56,760
ما هو الجانب الذي يعجبك أكثر مني؟

56
00:04:57,950 --> 00:05:03,050
حسنا، إذا كان لدي المزيد من الوقت، فإننا
يمكنني مناقشة الأمر على العشاء، لكني فعلت ذلك

57
00:05:03,050 --> 00:05:04,050
6 مساءا رحلة إلى روما.

58
00:05:04,670 --> 00:05:07,970
حسنًا، أنا دائمًا أحمل جواز سفري، وأنا
أحب المعكرونة.

59
00:05:15,890 --> 00:05:22,870
لن يحدث أن يكون لديك

60
00:05:22,870 --> 00:05:24,050
علبة الأكسجين، هلا فعلت؟

61
00:05:24,410 --> 00:05:25,730
لم يسبق لي أن رأيتك تجري بهذه السرعة.

62
00:05:26,320 --> 00:05:27,740
لم يسبق لي أن كنت متحمسًا جدًا.

63
00:05:29,060 --> 00:05:32,040
من هم

64
00:05:32,040 --> 00:05:40,400
أنت

65
00:05:40,400 --> 00:05:41,400
التحدث إلى، على أية حال؟

66
00:05:42,340 --> 00:05:43,340
روجر بنروز.

67
00:05:43,380 --> 00:05:46,180
أراد أن يأخذ نص قيصر إلى أ
التشفير في روما.

68
00:05:46,520 --> 00:05:49,940
هل تتذكر أنني أرسلت الأخير
صفحتان لاختبار التاريخ الكربوني،

69
00:05:49,940 --> 00:05:50,759
أنت؟

70
00:05:50,760 --> 00:05:52,040
وما زالوا في قسم العلوم.

71
00:05:53,450 --> 00:05:54,450
لقد نسيت تماما.

72
00:05:54,710 --> 00:05:57,070
سيكون النص عديم الفائدة بدونه. أنا
من الأفضل أن ندعوه.

73
00:05:57,910 --> 00:05:58,910
الآن؟

74
00:06:03,330 --> 00:06:06,730
يمكنني الحصول على الصفحات، لكن روجر
ربما بالفعل في المطار.

75
00:06:07,290 --> 00:06:08,750
سأضطر إلى اصطحابهم إليه هناك.

76
00:06:09,050 --> 00:06:10,470
أنا متأكد من أنه سوف نقدر ذلك.

77
00:06:10,850 --> 00:06:11,850
كثيراً.

78
00:06:12,130 --> 00:06:14,950
حسناً، اذهب واعطيه له. حسنًا،
ثم.

79
00:06:57,040 --> 00:06:59,600
تذكرة من فضلك لا أعرف أنني لست كذلك
ركوب الطائرة أردت فقط أن أعرف

80
00:06:59,600 --> 00:07:02,620
ما إذا كان البروفيسور بنروز قد فعل ذلك بالفعل
استقلت الطائرة إلى روما أنا آسف

81
00:07:02,620 --> 00:07:05,640
غير مسموح له بإعطاء أي معلومات
عن أحد الركاب لذلك أنت تقول أنه هو

82
00:07:05,640 --> 00:07:08,400
راكب أنا لا أقول أنك
قائلا انه ليس راكبا وأنا لست كذلك

83
00:07:08,400 --> 00:07:12,540
قائلا إما وماذا أنت
أقول أنا لا أقول أي شيء عزيزي بعد ذلك

84
00:07:12,540 --> 00:07:16,260
لا يوجد ليل

85
00:07:49,800 --> 00:07:50,739
شكرا لك يا سيدي.

86
00:07:50,740 --> 00:07:51,740
بطاقة الصعود من فضلك.

87
00:08:01,640 --> 00:08:03,820
يجب أن أتحدث مع ذلك الرجل الذي فقط
مرت بالأمن.

88
00:08:04,440 --> 00:08:07,900
أنا آسف، لكن الركاب هم فقط
سمح بعد تلك النقطة. ولكن لدي

89
00:08:07,900 --> 00:08:10,020
شيء لإعطاء البروفيسور بنروز.
ويتماشى مع ما هو موجود في الأنبوب.

90
00:08:11,040 --> 00:08:13,760
حسنًا، دعنا نلقي نظرة.
ربما سآخذه إليه. لا، لا

91
00:08:13,840 --> 00:08:17,000
إنه ليس البروفيسور بنروز. لقد حصل
أنبوب البروفيسور بنروز. لماذا؟ أنا لا

92
00:08:17,000 --> 00:08:20,360
يعرف. ولكن أود أن أعرف. أنت تدرك
أنت لا معنى له على الإطلاق، يا عزيزي.

93
00:08:22,340 --> 00:08:23,760
حسنا، اسمحوا لي أن أشرح.

94
00:08:24,100 --> 00:08:26,940
الرجل الذي مر للتو من خلال
الآلة ليست البروفيسور بنروز، ولكن

95
00:08:26,940 --> 00:08:29,800
أنبوب البروفيسور بنروز. كما تعلمون،
لن يسمح البروفيسور بنروز لأي شخص أبدًا

96
00:08:29,800 --> 00:08:32,600
آخر لديه الأنبوب لأنه يعرف كيف
إنها قيمة. وعلى أية حال، أين هو

97
00:08:32,600 --> 00:08:35,200
البروفيسور بنروز وأين ذلك الرجل
الذهاب مع أنبوب البروفيسور بنروز؟

98
00:08:37,299 --> 00:08:39,240
لا يهم، سأتصل بسيدني فحسب.
وقالت انها سوف تعرف ما يجب القيام به.

99
00:09:23,060 --> 00:09:27,000
هل هناك أي مقاعد متبقية في الرحلة؟
إلى روما؟ كم هو لطيف أن أراك مرة أخرى.

100
00:09:27,880 --> 00:09:28,880
دقيقة واحدة فقط.

101
00:09:30,840 --> 00:09:32,080
نحن جميعا ممتلئون.

102
00:09:33,100 --> 00:09:37,200
في الواقع، هناك مقعد واحد متاح
الدرجة الأولى.

103
00:10:10,110 --> 00:10:12,050
ساحة ديل بوبولو، لكل صالح.

104
00:10:13,350 --> 00:10:18,590
من فضلك، يو تريد أونا... هذا
الاسبانية، انها ليست الإيطالية.

105
00:10:19,010 --> 00:10:20,010
أوه.

106
00:10:21,190 --> 00:10:23,510
هل تتكلم بالإنجليزية؟

107
00:10:24,770 --> 00:10:25,770
نعم.

108
00:10:26,050 --> 00:10:27,050
آسف.

109
00:10:27,350 --> 00:10:28,350
حسنا،

110
00:10:28,670 --> 00:10:31,990
لم أستطع إلا أن أسمع أين
كنت ذاهبا، وحسنا، كما تعلمون،

111
00:10:31,990 --> 00:10:33,930
حقا قريبة من المكان الذي سأذهب إليه. أوه،
أين هذا؟

112
00:10:34,570 --> 00:10:39,130
الفندق القريب من محل البيتزا...

113
00:10:39,900 --> 00:10:41,040
بول، إلى أين أنت ذاهب؟

114
00:10:41,280 --> 00:10:42,840
يا لها من صدفة. استمتع بوقتك في
روما.

115
00:10:43,160 --> 00:10:45,440
أوه، أم، ولكن ليس هناك سيارات الأجرة.

116
00:10:45,800 --> 00:10:47,200
وأنا في عجلة من أمري حقًا.

117
00:10:47,440 --> 00:10:49,560
حسنًا، لا يجب أن تتعجل في الدخول
روما، حسنا؟

118
00:10:50,260 --> 00:10:54,680
انتظر، كنت أفكر ربما يمكننا ذلك
مشاركة سيارة أجرة.

119
00:10:55,400 --> 00:10:58,700
كما تعلمون، أنت وأنا، معا.

120
00:11:00,600 --> 00:11:03,220
أم أن ما أسمعه عن الرجال الإيطاليين جميعا
خطأ؟

121
00:11:04,160 --> 00:11:06,860
أوه، حسنًا إذن. أين الخاص بك
الأمتعة؟

122
00:11:07,220 --> 00:11:08,460
اه، ليس لدي أي.

123
00:11:08,780 --> 00:11:09,960
لا شيء على الإطلاق؟ لا.

124
00:11:10,360 --> 00:11:11,920
أحب التسوق.

125
00:11:13,100 --> 00:11:17,120
عندما أسافر، فهو دائمًا الأول
الطبقة، وأنا دائما شراء كل ما هو جديد.

126
00:11:17,320 --> 00:11:18,320
إنها أكثر متعة بهذه الطريقة.

127
00:11:18,480 --> 00:11:19,480
ما هذا إذن؟

128
00:11:20,280 --> 00:11:22,780
قائمة التسوق الخاصة بي.

129
00:11:25,660 --> 00:11:26,660
شكرًا.

130
00:11:32,160 --> 00:11:33,160
أوه.

131
00:11:33,540 --> 00:11:34,540
ماذا تفعل؟

132
00:11:34,760 --> 00:11:35,760
أنا أدير عملي الخاص.

133
00:11:36,400 --> 00:11:38,040
أوه، هذا مثير للاهتمام للغاية.

134
00:11:38,750 --> 00:11:40,150
اعتقدت ربما كنت مهندسا معماريا.

135
00:11:41,350 --> 00:11:44,990
لماذا؟ أوه، هذا الأنبوب هناك. يبدو الأمر كذلك
قد تحتوي على مخططات أو

136
00:11:44,990 --> 00:11:46,530
شيئا. لا أعتقد ذلك. لا؟

137
00:11:47,110 --> 00:11:49,410
رقم فماذا تفعل؟ أنا سكرتيرة.

138
00:11:49,610 --> 00:11:54,490
وعلى راتب السكرتير، تطير
في جميع أنحاء العالم للذهاب للتسوق؟ بلدي

139
00:11:54,490 --> 00:11:55,490
يعطيني بدل.

140
00:11:55,710 --> 00:11:57,450
أوه، واو. إنه أب لطيف، أليس كذلك؟

141
00:11:58,130 --> 00:11:59,130
نعم.

142
00:11:59,590 --> 00:12:02,930
حسنا، أنت تعرف ماذا؟ إذا كنت سوف عذر
أنا، يجب أن ألتقط 30 جناحًا، حسنًا؟

143
00:12:03,210 --> 00:12:04,209
40. هاه؟

144
00:12:04,210 --> 00:12:05,049
40 جناحا.

145
00:12:05,050 --> 00:12:07,590
حسنًا، أفترض أنه يمكنك قول 30 إذا كنت
لم تكن تنوي النوم لفترة طويلة،

146
00:12:07,690 --> 00:12:08,690
لكن... حسنًا.

147
00:12:16,930 --> 00:12:19,490
الآن بعد أن أصبحت جزيرة كيتزالكواتل
أعود إلى حيث تنتمي، أنت تعرف ما أنا عليه

148
00:12:19,490 --> 00:12:20,409
للقيام في نهاية هذا الاسبوع؟

149
00:12:20,410 --> 00:12:23,850
ماذا؟ لا شئ. لا شيء على الاطلاق. متى
لقد انتهيت من عدم القيام بأي شيء، سأفعل

150
00:12:23,850 --> 00:12:24,850
بعض أكثر لا شيء.

151
00:12:25,070 --> 00:12:26,090
يبدو جيدا بالنسبة لي.

152
00:12:27,630 --> 00:12:29,210
اعتقدت أنك لم تلتقط البريد.

153
00:12:31,590 --> 00:12:33,530
الباب مغلق. الأضواء مضاءة.

154
00:12:41,860 --> 00:12:42,980
كلوديا؟ كلوديا؟

155
00:12:44,760 --> 00:12:48,440
وأتساءل أين هي.

156
00:12:54,460 --> 00:12:57,080
غريب. هناك عشرات الرسائل على
الآلة.

157
00:12:58,080 --> 00:12:59,140
ربما هي مريضة.

158
00:12:59,440 --> 00:13:00,460
حاول الاتصال بها في المنزل.

159
00:13:04,810 --> 00:13:07,390
هناك تذاكر هنا لتلك الفرقة
انها تتحدث دائما عن.

160
00:13:08,650 --> 00:13:09,810
إنهما مؤرخان الليلة الماضية.

161
00:13:10,850 --> 00:13:12,010
لا جواب في منزلها.

162
00:13:12,690 --> 00:13:14,110
ليس مثلها عدم ترك ملاحظة.

163
00:13:15,610 --> 00:13:16,610
أين يمكن أن تكون؟

164
00:13:22,630 --> 00:13:25,450
أوه، واو، انظر إلى الكولوسيوم. جميع مضاءة.

165
00:13:25,790 --> 00:13:26,790
أوه، لقد رأيت ذلك من قبل.

166
00:13:27,110 --> 00:13:29,610
أوه نعم. أفترض أنك سوف تفعل ذلك.

167
00:13:30,570 --> 00:13:31,990
ومن العار أن نصفه مفقود.

168
00:13:57,449 --> 00:13:58,550
سيدني، لقد عدت.

169
00:13:58,890 --> 00:14:02,870
دين ورمر. ستكون سعيدًا بمعرفة ذلك
أن عين كيتزالكواتل بأمان

170
00:14:02,870 --> 00:14:04,610
في يد السنيور بيريز
قرطاجنة.

171
00:14:06,330 --> 00:14:07,330
شيء في الأمر؟

172
00:14:07,350 --> 00:14:09,150
هل تعرف أين هي كلوديا؟

173
00:14:09,590 --> 00:14:10,750
في واقع الأمر، لا.

174
00:14:11,710 --> 00:14:13,590
لماذا تبحث عنها؟ أنا لست كذلك.

175
00:14:14,030 --> 00:14:15,130
الشرطة هي.

176
00:14:16,670 --> 00:14:17,670
الشرطة؟

177
00:14:17,710 --> 00:14:22,130
هناك شيء يجب القيام به مع روجر بنروز. نعم،
كانت كلوديا تساعده في مشروع ما

178
00:14:22,130 --> 00:14:23,130
كنا نعمل على.

179
00:14:23,230 --> 00:14:24,690
حسنًا ، وفقًا للشرطة ...

180
00:14:24,910 --> 00:14:29,070
يسرد كتاب مواعيد روجر بنروز مواعيده
آخر لقاء معها هنا في

181
00:14:29,070 --> 00:14:32,890
جامعة. لقد كان هنا بالأمس. هو
ينبغي أن يكون في روما الآن. لا أعتقد

182
00:14:32,890 --> 00:14:35,990
لذا. وعثرت الشرطة على جثته هذه
الصباح في المطار.

183
00:14:36,570 --> 00:14:37,570
لقد قُتل.

184
00:14:52,170 --> 00:14:53,670
إلى أين تريد أن يأخذك الشرطي؟

185
00:14:54,250 --> 00:14:57,270
أوه، لا، لا، لا بأس. انا باق
حقا قريبة من هنا. أستطيع المشي فقط.

186
00:14:57,750 --> 00:14:58,790
شكرا لكونك لطيفا.

187
00:14:59,810 --> 00:15:00,810
رائع.

188
00:15:01,230 --> 00:15:03,010
محبوب. هل تملك ايجار ؟

189
00:15:03,210 --> 00:15:04,990
أعني، أفترض أنك تعيش هنا.

190
00:15:06,210 --> 00:15:07,550
الأمريكيون فضوليون للغاية، أليس كذلك؟

191
00:15:09,110 --> 00:15:10,250
عادتي الصغيرة الغريبة.

192
00:15:10,790 --> 00:15:11,990
آمل أنك لا تعتقد أنه وقحا.

193
00:15:12,550 --> 00:15:15,170
نعم، حسناً، أتمنى أن تستمتع بوقتك
في روما.

194
00:15:15,650 --> 00:15:16,650
شكرًا.

195
00:15:16,830 --> 00:15:17,830
شكرا مرة أخرى على الرحلة.

196
00:15:59,700 --> 00:16:06,480
أوه، أم، انظر، هناك شيء جيد حقا
تفسيرا لكل هذا. نعم؟

197
00:16:07,000 --> 00:16:08,740
أم ، اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.

198
00:16:14,860 --> 00:16:19,780
اتصل والدها يريد أن يعرف
ماذا يحدث.

199
00:16:20,330 --> 00:16:23,810
هل تعلم كم من المال يتبرع له؟
هذه الجامعة كل عام؟ أنا حقا

200
00:16:23,810 --> 00:16:27,410
لا تشعر بالقلق مع مقدار المال الذي لديه
يتبرع يا سيدي أنا قلق بشأن

201
00:16:27,750 --> 00:16:28,950
ماذا يعرف والدها؟

202
00:16:29,170 --> 00:16:30,630
هل اتصلت به الشرطة؟

203
00:16:30,830 --> 00:16:34,930
لا، ولكن لديه مكالمة من البنك الذي يتعامل معه
بشأن بطاقة الائتمان التي يسمح لها باستخدامها.

204
00:16:35,230 --> 00:16:39,290
لقد أرادوا معرفة ما إذا كان قد سمح بـ
تذكرة من الدرجة الأولى إلى روما.

205
00:16:39,750 --> 00:16:42,190
هل أخبرت كلوديا أن تذهب إلى روما؟

206
00:16:42,510 --> 00:16:44,210
رقم إذن ماذا تفعل هناك؟

207
00:16:44,510 --> 00:16:45,730
ليس لدي أي فكرة.

208
00:16:46,030 --> 00:16:50,630
سيدني. إنها موظفتك. لديك
مسؤولية مراقبتها.

209
00:16:50,770 --> 00:16:55,230
والدها يتوقع منا أن... للحفاظ على
أفضل تتبع لها مما يفعل؟ في الكل

210
00:16:55,230 --> 00:16:58,770
مع الاحترام الواجب، سيدي، كلوديا
مسؤول ناضج.

211
00:16:59,470 --> 00:17:05,589
حسنًا، أعني... انظر، أنا آسف، لكن هي
الأب رجل اعتاد على الحصول على

212
00:17:05,589 --> 00:17:08,910
بطريقته الخاصة، ولا يتوقف أبدًا
يذكرني بكمية تبرعاته.

213
00:17:09,849 --> 00:17:13,470
وتحت كل ذلك، يريد فقط ذلك
يعلم أن ابنته آمنة.

214
00:17:14,170 --> 00:17:15,410
الآن، ماذا يمكنك أن تفعل؟

215
00:17:19,290 --> 00:17:21,589
روما مدينة كبيرة. كيف سنفعل
العثور على كلوديا؟

216
00:17:23,410 --> 00:17:26,770
حسنًا، آخر محادثة أجريتها مع
لها، وكانت تأخذ نص الخيميائي

217
00:17:26,770 --> 00:17:27,770
إلى بنروز.

218
00:17:28,130 --> 00:17:30,870
الآن مات بنروز. أعتقد أنه يتعين علينا ذلك
اتبع هذا الرصاص.

219
00:17:31,370 --> 00:17:32,370
النص؟

220
00:17:32,670 --> 00:17:36,010
نعم، من يريد الصفحات بشدة؟
من سيقتل ليحصل على قيصر

221
00:17:36,010 --> 00:17:38,470
درع؟ أعتقد أنني أعرف إلى أين
ابدأ.

222
00:17:39,030 --> 00:17:40,190
فيتوريا. انه شرطي؟

223
00:17:40,710 --> 00:17:41,770
لا، إنه محتال.

224
00:17:42,990 --> 00:17:45,950
حسنًا، إنه محتال أكثر، لكنه يعرف
كل شيء عن الآثار السوداء

225
00:17:45,950 --> 00:17:46,950
السوق.

226
00:17:47,880 --> 00:17:50,900
إذا كانت قد ذهبت للتو بدافع، أعلى من
مجموعة منتجاتها، سأكون كذلك

227
00:17:50,900 --> 00:17:51,900
منزعج جدا.

228
00:17:53,900 --> 00:17:56,180
أقسم أنني اعتقدت أن هذا كان صديقي
مكان.

229
00:17:56,480 --> 00:17:58,820
حقًا؟ هل تتسلق دائما فوق الخاص بك
أسوار الصديق؟

230
00:17:59,480 --> 00:18:04,120
أوه، حسنًا، هذه مجرد لعبة صغيرة
نحن نلعب.

231
00:18:09,800 --> 00:18:12,580
تمام. تبدو عصبيا. انا ذاهب للحصول على
لك مشروب.

232
00:18:13,800 --> 00:18:14,800
شكرًا.

233
00:18:15,940 --> 00:18:17,260
مجرد شيء النظام الغذائي، من فضلك.

234
00:18:36,650 --> 00:18:37,650
ها أنت ذا.

235
00:18:38,490 --> 00:18:38,990
افعل

236
00:18:38,990 --> 00:18:55,590
أنت

237
00:18:55,590 --> 00:19:00,050
لديك الأعاصير هنا في روما؟

238
00:19:01,090 --> 00:19:02,090
لا.

239
00:19:06,800 --> 00:19:09,640
إذًا يجب أن أكون في حالة سكر حقًا.

240
00:19:56,299 --> 00:19:57,800
نيكو، ما مدى سرعة وصولك إلى هنا؟

241
00:19:58,960 --> 00:20:00,700
سيد، كم هو أبعد من ذلك؟

242
00:20:26,659 --> 00:20:28,880
يا. أوه، سيدني.

243
00:20:29,440 --> 00:20:30,800
تشاو. بيلا.

244
00:20:31,160 --> 00:20:32,400
ماذا تفعل في روما؟

245
00:20:32,780 --> 00:20:34,940
أنا فيكتوريا، زميلي، نايجل
بيلي.

246
00:20:35,640 --> 00:20:36,640
اعذرني.

247
00:20:36,760 --> 00:20:39,960
تشاو. من فضلك، سيدني، تأتي معي. أنا
أريد أن أظهر لك ما أعمل.

248
00:20:40,920 --> 00:20:41,920
ها هو.

249
00:20:42,060 --> 00:20:44,340
لقد كنت أعمل على ذلك بعض الوقت
الآن.

250
00:20:47,720 --> 00:20:48,720
ما المفترض أن يكون؟

251
00:20:50,760 --> 00:20:52,360
من المفترض أن يكون سيف هارود.

252
00:20:53,860 --> 00:20:55,180
ليس أفضل أعمالك، فيكتوريا.

253
00:20:56,389 --> 00:20:57,770
حسنا، أنا لم أنتهي.

254
00:20:58,470 --> 00:21:00,570
انها تحتاج الى القليل من الشيخوخة. سترى.

255
00:21:01,550 --> 00:21:04,110
فيتوريو، أنا بحاجة لمساعدتكم، وهي كذلك
عاجل.

256
00:21:04,570 --> 00:21:05,790
إذن ما هي المشكلة؟

257
00:21:06,610 --> 00:21:10,530
لقد سمعت عن نص مكتوب في التعليمات البرمجية
بواسطة الخيميائي الذي خلق

258
00:21:10,530 --> 00:21:11,530
درع لقيصر؟

259
00:21:11,790 --> 00:21:12,790
بالطبع.

260
00:21:12,910 --> 00:21:14,450
من المفترض أن يجعله لا يقهر.

261
00:21:14,910 --> 00:21:18,450
حسنًا، أحد زملائي اعتقد أنه فعل ذلك
وجدت من يستطيع فك شفرتها

262
00:21:19,090 --> 00:21:21,050
الآن لقد قُتل هو ومساعدي
مفقود.

263
00:21:21,830 --> 00:21:25,430
لدينا سبب للاعتقاد بأنها جاءت
روما، ولكن هذا كل ما نعرفه.

264
00:21:25,930 --> 00:21:29,750
إذا كانت هذه الصدرة موجودة، فإن
الشخص الذي يجدها سيكون قادرًا على البيع

265
00:21:29,750 --> 00:21:34,770
لملايين الدولارات. سيدني، إذا كنا
ثلاثة يجدونها، يمكننا تقسيم المال.

266
00:21:35,070 --> 00:21:37,010
صحيح، وأنا مهتم فقط
العثور على مساعدي.

267
00:21:37,790 --> 00:21:40,670
الآن، من يريد هذه الصدرية؟
من سيكون له مصلحة و

268
00:21:40,910 --> 00:21:44,210
أعرف الكثيرين، لكن واحدًا فقط في روما
يمكن أن تحمله. من سيكون ذلك؟

269
00:21:44,510 --> 00:21:46,570
سيكون ذلك الكونت رافايلو نوفر.

270
00:21:47,810 --> 00:21:52,130
مجموعته من التحف القيصرية هي
متفوقة على أي متاحف، و

271
00:21:52,130 --> 00:21:53,750
وهو أيضًا أحد أغنى الرجال في
أوروبا.

272
00:21:54,730 --> 00:21:57,890
لقد طارد أسطورة
الصدرية من قبل، ولكن دون نجاح.

273
00:21:58,250 --> 00:22:00,070
أنت تعرف الجميع. هل يمكنك أن تحصل لنا على
مقدمة؟

274
00:22:00,950 --> 00:22:04,370
هل لا تريد رؤية الكونت،
إلا إذا كان الكونت يريد رؤيتهم؟ أنا

275
00:22:04,370 --> 00:22:07,390
حاول، ولكن الأمر سيستغرق وقتا. نحن لا نفعل ذلك
لديك الوقت.

276
00:22:10,790 --> 00:22:15,210
الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه هو
حفلة الكونت الشهرية للإيدز.

277
00:22:15,570 --> 00:22:16,570
حزب الإيدز؟

278
00:22:16,690 --> 00:22:20,510
نعم، اليوم هو الخامس عشر. الخامس عشر من
كل شهر، يقيم الكونت حفلة كبيرة

279
00:22:20,510 --> 00:22:22,950
الترفيه، ولكن عن طريق الدعوة
فقط.

280
00:22:23,370 --> 00:22:24,370
عليك أن تدخلنا

281
00:22:26,470 --> 00:22:27,470
أرى.

282
00:22:27,890 --> 00:22:29,530
قد أكون قادرًا على ترتيب شيء ما.

283
00:22:29,870 --> 00:22:33,010
أخبرني، سيدني، كم أنت جيد مع
الأسلحة الرومانية؟

284
00:23:13,320 --> 00:23:18,680
أعطيك كالبورنيا،

285
00:23:18,860 --> 00:23:22,860
أول امرأة مصارع.

286
00:23:27,440 --> 00:23:31,060
كان من الممكن أن تحاول فقط صنع
ميعاد.

287
00:23:32,160 --> 00:23:33,160
كالبورنيا.

288
00:23:33,740 --> 00:23:36,600
يجرؤ على تحدي بطلنا الحاكم؟

289
00:23:36,940 --> 00:23:39,040
ربما نوع ما. هناك عدد قليل براقة
الحيل.

290
00:23:40,080 --> 00:23:42,280
أعطيك الجودو.

291
00:23:43,060 --> 00:23:46,280
كل ستة أقدام وثماني بوصات.

292
00:23:48,320 --> 00:23:49,000
ال

293
00:23:49,000 --> 00:23:57,320
أكبر

294
00:23:57,320 --> 00:23:58,520
هم، كلما كان سقوطهم أصعب، أليس كذلك؟

295
00:23:58,760 --> 00:24:01,420
يا أصدقائي، هذا هو الشيء العظيم.

296
00:24:02,190 --> 00:24:03,630
أريد أن أبقيك مستمتعا

297
00:24:04,310 --> 00:24:08,010
وكما الرومان القدماء، أنتم
بالملل بسهولة.

298
00:24:09,170 --> 00:24:14,630
لقد رأيت هذه المعارك من قبل، ولكن
الليلة نقدم عنصرا جديدا.

299
00:24:15,690 --> 00:24:20,190
الليلة ستكون معركة ل
الموت.

300
00:25:01,990 --> 00:25:02,990
إيه؟

301
00:25:03,810 --> 00:25:04,810
هل هي أصلية؟

302
00:25:05,630 --> 00:25:06,750
يبدو أنهم كذلك.

303
00:25:07,630 --> 00:25:14,250
ولكن حتى أتمكن من القيام الفعلي
الترجمة، يجب أن آخذ هذه معي.

304
00:25:14,250 --> 00:25:16,150
لدي جميع مراجعي في مكتبي.

305
00:25:16,510 --> 00:25:17,510
كم من الوقت سوف يستغرق؟

306
00:25:19,090 --> 00:25:21,830
سأنتهي بحلول منتصف الليل.

307
00:25:25,330 --> 00:25:26,330
وداعا المعزوفة.

308
00:25:37,740 --> 00:25:42,920
اعتقدت أنني سأقوم بعملي
ترجمات للأستاذ بنروز.

309
00:25:43,700 --> 00:25:46,340
وآمل أنه لن يكون غاضبا مني.
لن يمانع، حسنًا؟

310
00:25:47,760 --> 00:25:48,900
تمام. تشاو. يذهب.

311
00:26:50,280 --> 00:26:51,860
ممتاز أو ممتاز، يا صديقي؟

312
00:26:52,400 --> 00:26:53,400
ممتاز!

313
00:26:54,600 --> 00:27:01,580
على الرغم من أن الجمهور

314
00:27:01,580 --> 00:27:05,800
القاسية، وأعتقد أنك، مثل
القيصر العظيم رحيم.

315
00:27:06,200 --> 00:27:11,620
سأقوم بتجنيب خصمي الأكثر استحقاقًا
شرفك، الكونت أونوفري.

316
00:27:14,240 --> 00:27:16,480
كلام جيد جدا يا عزيزتي.

317
00:27:17,760 --> 00:27:19,740
جيد جداً، شرفاً لي.

318
00:27:20,590 --> 00:27:21,590
اغفر له.

319
00:27:27,190 --> 00:27:29,330
لا تذهب بعيدا. أريد أن أتحدث إليك
في وقت لاحق.

320
00:27:54,830 --> 00:27:58,350
أحصل عليه. نحن نلعب لعبة.

321
00:28:01,370 --> 00:28:03,890
دعونا نرى ما وراء الباب رقم اثنين.

322
00:28:18,190 --> 00:28:19,190
تمام.

323
00:28:20,150 --> 00:28:21,670
أستسلم.

324
00:28:22,070 --> 00:28:23,170
لقد فزت.

325
00:28:27,280 --> 00:28:28,620
أنا لست جيدًا جدًا في هذه اللعبة.

326
00:28:36,300 --> 00:28:39,740
أنا على ثقة أن لديك بعض الأخبار الجيدة بالنسبة لنا.
نعم.

327
00:28:55,040 --> 00:28:56,040
انها الترجمات؟

328
00:28:56,360 --> 00:28:59,360
سوف يتم الانتهاء منهم بحلول منتصف الليل.
وأنا واثق من أنني سأكون قادرًا على ذلك

329
00:28:59,360 --> 00:29:01,220
تسليم الصدرة لك جدا
قريبا.

330
00:29:03,440 --> 00:29:05,400
لقد حلمت به طوال حياتي.

331
00:29:06,380 --> 00:29:09,820
ستكون مكافأتك تفوق الخيال.

332
00:29:12,500 --> 00:29:14,320
خبير التشفير، هل يمكننا الوثوق به؟

333
00:29:14,520 --> 00:29:17,560
نيكو، انه ليس مشكلة. انه أ
رجل صغير خائف.

334
00:29:28,010 --> 00:29:29,670
أعتقد أن هناك نوع من العربدة يحدث
بدأ.

335
00:29:31,150 --> 00:29:32,710
لا يوجد عائق آخر.

336
00:29:33,070 --> 00:29:35,690
باري امرأة، لكنها لن تفعل ذلك
تكون مشكلة لفترة أطول من ذلك بكثير.

337
00:29:36,310 --> 00:29:38,410
لقد ذكروا امرأة للتو. أعتقد
إنهم يتحدثون عن كلوديا.

338
00:30:01,290 --> 00:30:02,450
أردت رؤيتي؟

339
00:30:05,910 --> 00:30:08,130
اتصل بي بمجرد سماع أي شيء.

340
00:30:12,570 --> 00:30:16,310
لقد كنتِ مذهلة يا كالبورنيا.

341
00:30:16,810 --> 00:30:19,150
لقد كان شرفًا لي أن أقاتل من أجلك
طلعة.

342
00:30:19,670 --> 00:30:20,850
من أنت حقا؟

343
00:30:21,510 --> 00:30:23,170
أين تعلمت القتال بهذه الطريقة؟

344
00:30:24,350 --> 00:30:26,510
أفضّل الحفاظ على جو من الغموض.

345
00:30:27,270 --> 00:30:29,950
أعتقد أن الرجال يجدون ذلك أكثر إثارة للاهتمام،
لا؟

346
00:30:32,690 --> 00:30:34,430
برافو. أنت على حق.

347
00:30:35,530 --> 00:30:38,670
ربما أنت وأنا يمكن أن نجتمع معا
في وقت لاحق.

348
00:30:40,090 --> 00:30:43,210
آه، لا شيء سيعطيني أعظم
متعة.

349
00:30:43,530 --> 00:30:45,810
ولكن أخشى أنني منهك تماما.

350
00:30:46,390 --> 00:30:49,170
أفضل العودة عندما أكون أكثر
نشيط.

351
00:31:11,649 --> 00:31:12,649
سيدني! نجاح!

352
00:31:13,210 --> 00:31:16,630
أنا أقدر لك إدخالنا إلى
حفلة ولكن...ولكن ماذا؟

353
00:31:17,230 --> 00:31:19,930
كنت أعرف. كنت أعرف أنك أفضل من
ليو براكسي.

354
00:31:20,250 --> 00:31:22,750
من؟ ماذا يطلق على نفسه هذا
أسبوع؟ القاضي؟

355
00:31:23,450 --> 00:31:25,250
الاعتماد على الجميع لمدربيه الشخصية.

356
00:31:25,690 --> 00:31:27,630
فيتوريو، كان هناك رجل في الحفلة.

357
00:31:28,150 --> 00:31:29,910
نعتقد أنه ربما يعرف مكان كلوديا.

358
00:31:30,330 --> 00:31:33,630
للأسف لم نتمكن من متابعته
لكنه ذكر اسما. نيكو.

359
00:31:34,550 --> 00:31:37,750
هناك العديد من نيقوس في روما، يا صديقي.
هذا واحد هو التشفير.

360
00:31:38,550 --> 00:31:40,530
إنه يفك رموز نص الخيميائي.

361
00:31:41,000 --> 00:31:42,680
سيكون ذلك نيكودوناتي.

362
00:31:43,300 --> 00:31:45,480
إنه الأفضل. ثم تعرف إلى أين
تجده.

363
00:31:46,340 --> 00:31:47,960
ليس حقيقيًا.

364
00:31:49,360 --> 00:31:52,860
أنت تفعل، أليس كذلك؟ انظر يا سيدني، مازلت
يجب أن أقوم بأعمال تجارية في هذه المدينة.

365
00:31:55,160 --> 00:31:58,060
لن أتخلص منه. لا شيء للحصول على كلوديا
العودة. هل تفهمني؟

366
00:32:01,060 --> 00:32:03,640
اسمحوا لي أن إجراء مكالمة، حسنا؟

367
00:32:04,100 --> 00:32:05,100
لو سمحت.

368
00:32:10,440 --> 00:32:11,440
لقد فعلت ذلك.

369
00:32:11,900 --> 00:32:17,480
بعض الأماكن الصعبة، ولكن... حسنًا. على
الارزة دفنت فيها الصدرة

370
00:32:17,480 --> 00:32:18,219
سراديب الموتى؟

371
00:32:18,220 --> 00:32:19,220
وفقا للنص.

372
00:32:21,520 --> 00:32:27,900
وهي مصنوعة مثل الخريطة. اه هاه. يحكي
أنت بالضبط أين تتجه يسارا، أين

373
00:32:27,900 --> 00:32:30,240
للانعطاف يمينًا للوصول إلى القبر السري.

374
00:32:32,540 --> 00:32:33,540
هل أنت مسرور؟

375
00:32:33,740 --> 00:32:34,619
أوه، أنا مسرور.

376
00:32:34,620 --> 00:32:35,620
أنا مسرور.

377
00:32:46,860 --> 00:32:47,860
هذا هو النصف فقط.

378
00:32:48,220 --> 00:32:51,440
نعم. سوف تحصل على الثانية
النصف عندما أجد الصدرة. لكننا

379
00:32:51,440 --> 00:32:52,440
كان لديه اتفاق.

380
00:32:52,960 --> 00:32:53,960
يا.

381
00:32:54,560 --> 00:32:57,460
تتذكرين ما حدث لكِ
ابن عم بيرنيني الشهر الماضي؟

382
00:32:59,680 --> 00:33:01,060
سأنتظر مكالمتك.

383
00:33:01,360 --> 00:33:02,360
افعل ذلك.

384
00:33:19,639 --> 00:33:21,200
مهلا، استيقظ هناك، أيتها الجميلة النائمة.

385
00:33:23,160 --> 00:33:25,580
يا! ألم يحن الوقت للذهاب إلى المدرسة؟

386
00:33:26,200 --> 00:33:29,300
رقم حسنا، نعم، بالتأكيد. حسنا، نوعا ما.

387
00:33:29,520 --> 00:33:30,860
لقد حان الوقت بالنسبة لك لتعلم درسا.

388
00:33:31,920 --> 00:33:32,920
ماذا؟

389
00:33:33,340 --> 00:33:35,300
حسنًا، سأأخذك قليلاً
رحلة.

390
00:33:37,460 --> 00:33:39,280
إلى أين نحن ذاهبون؟

391
00:33:40,900 --> 00:33:43,580
سنذهب إلى الجزء التاريخي من
روما.

392
00:33:44,960 --> 00:33:45,960
هذا رومانسي.

393
00:33:46,200 --> 00:33:47,440
نعم. حسنا، أنا أحب ذلك.

394
00:33:47,640 --> 00:33:49,600
أوه، أتمنى ذلك. ستكون هناك
وقتا طويلا.

395
00:33:49,880 --> 00:33:50,880
أوه. نعم.

396
00:33:54,300 --> 00:33:55,300
سيد.

397
00:33:56,760 --> 00:34:01,060
ألا تعتقد أننا يجب أن نتحدث
عنه...؟

398
00:34:02,520 --> 00:34:03,600
تحدث عن ماذا؟

399
00:34:05,360 --> 00:34:08,340
أم، حول... ما حدث.

400
00:34:08,960 --> 00:34:09,960
ماذا حدث؟

401
00:34:11,260 --> 00:34:16,300
أم...أنت تعرف...ذلك.

402
00:34:17,540 --> 00:34:18,860
لمس أجسادنا.

403
00:34:21,080 --> 00:34:21,859
الضغط معا.

404
00:34:21,860 --> 00:34:22,860
لم يكن هناك ضغط.

405
00:34:23,639 --> 00:34:27,739
هل كنت تضغط يا نايجل؟ لا، لا، لا،
لا على الاطلاق. لا، لا، لا الضغط،

406
00:34:27,860 --> 00:34:31,239
بالتأكيد لا. أعني أنني لن أفعل ذلك أبدًا
حتى يفترض للضغط.

407
00:34:32,380 --> 00:34:33,380
آسف، لقد طرحته.

408
00:34:33,600 --> 00:34:36,080
تعتقد حقًا أن الناس سيصدقون
أن هذا هو سيف هارود؟

409
00:34:37,940 --> 00:34:39,560
سوف يصدق الناس ما يريدون
صدق.

410
00:34:40,460 --> 00:34:44,300
لكنني أضمن لك أنني سأشعل النار
يضربون بعضهم البعض من أجل هذا.

411
00:34:56,639 --> 00:34:58,220
آه، نيكو تشا.

412
00:34:59,460 --> 00:35:01,980
شكرا جزيلا على حضوركم في مثل هذا
ساعة متأخرة.

413
00:35:02,380 --> 00:35:03,380
لا مشكلة.

414
00:35:03,600 --> 00:35:05,640
لقد ذكرت وظيفة طارئة؟

415
00:35:06,340 --> 00:35:07,340
أجر إضافي؟

416
00:35:07,380 --> 00:35:08,380
سي.

417
00:35:09,720 --> 00:35:10,720
ما هذا؟

418
00:35:11,060 --> 00:35:13,200
نحن نبحث عن امرأة شابة. لها
الاسم كلوديا.

419
00:35:13,820 --> 00:35:15,200
أنا لا أعرف أي كلوديا.

420
00:35:15,740 --> 00:35:17,720
إذا لم يكن لديك وظيفة بالنسبة لي، لا بد لي من ذلك
اذهب.

421
00:35:18,140 --> 00:35:19,200
ليلة سعيدة، فيتوريو.

422
00:35:19,740 --> 00:35:20,740
وصل, أمريكا.

423
00:35:21,400 --> 00:35:24,940
لنبدأ بمن قام بتعيينك
ترجمة نص قيصر

424
00:35:25,440 --> 00:35:26,440
الخيميائي؟

425
00:35:26,660 --> 00:35:31,040
هذه مجرد أسطورة قديمة. أنا متأكد
لا يوجد شيء... صديقتي كلوديا

426
00:35:31,040 --> 00:35:33,480
خطر. ليس لدي وقت للعب الألعاب
معك. أنت تفهمني؟ أنا

427
00:35:33,480 --> 00:35:35,580
يفهم. لكنني لا أعرف ما أنت
نتحدث عنه.

428
00:35:36,880 --> 00:35:38,200
الخيميائي؟ نص؟

429
00:35:38,680 --> 00:35:40,420
كلوديا؟ أنا لا أعرف شيئا.

430
00:35:40,700 --> 00:35:41,700
انه لا يفهم.

431
00:35:41,860 --> 00:35:42,860
ماذا تفعل؟

432
00:35:43,080 --> 00:35:45,080
نايجل، مساعدة. ما هذا؟

433
00:35:45,320 --> 00:35:46,320
فرن.

434
00:35:46,680 --> 00:35:50,200
لقد فقدت شيئا هناك. كنت آمل
ستساعدني في العثور عليه. ماذا تريد

435
00:35:50,200 --> 00:35:51,340
لي أن أجد؟ ذاكرتك.

436
00:35:51,820 --> 00:35:53,380
قف. دعني أذهب.

437
00:35:53,620 --> 00:35:54,620
أتذكر.

438
00:35:56,560 --> 00:36:01,940
لقد قمت بالترجمات لرجل اسمه
جياني بياشي. هل حصلت على الأخيرين

439
00:36:01,940 --> 00:36:05,440
صفحات؟ نعم، أعطاني النص الكامل.
ثم جياني لديه كلوديا. هل كان هناك

440
00:36:05,440 --> 00:36:06,440
امرأة أمريكية هناك؟

441
00:36:06,540 --> 00:36:07,540
لا.

442
00:36:09,220 --> 00:36:11,040
لم أرى أحدا.

443
00:36:11,400 --> 00:36:16,020
أقسم ذلك. أين نجد هذا
جياني؟ أعتقد أنك سوف تجده في

444
00:36:16,020 --> 00:36:17,020
سراديب الموتى.

445
00:36:17,600 --> 00:36:18,800
سراديب الموتى، لماذا؟

446
00:36:19,120 --> 00:36:22,900
لأن هذا هو المكان الذي توجد فيه درع الصدرة
قيصر مخفي.

447
00:36:38,000 --> 00:36:38,899
افعل الطريق الصحيح.

448
00:36:38,900 --> 00:36:42,500
نحو الأسفل.

449
00:36:47,420 --> 00:36:50,440
تعال.

450
00:36:50,840 --> 00:36:51,900
رقم لا.

451
00:36:53,340 --> 00:36:57,240
لا أريد أن أكون هنا. أنا آسف. أنا
آسف حتى أنني ركبت تلك الكابينة معها

452
00:36:57,240 --> 00:36:58,760
أنت. دعنا نذهب. تعال. استمر في المشي.

453
00:36:58,980 --> 00:37:01,460
والدي لديه الكثير من المال. لا أهتم
حول ذلك.

454
00:37:01,940 --> 00:37:05,960
حسنًا، يمكنني الاتصال به. يمكنه أن يرسل
لك بعض المال إذا تركتني أذهب. لا.

455
00:37:05,960 --> 00:37:06,960
الآن. تعال.

456
00:37:11,180 --> 00:37:13,940
أعتقد أنني الملتوية كاحلي. استيقظ. أنا
لا أستطيع. انا بحاجة الى مساعدة.

457
00:37:52,040 --> 00:37:54,460
لم أخبرها أبدًا كم أحب حقًا
ها.

458
00:37:54,980 --> 00:37:58,940
نحن جميعًا نتنافس، ولكن في أعماقنا...
سوف نجدها، وسوف تكون بخير.

459
00:37:59,200 --> 00:38:01,720
أعلم، لكني مازلت أتمنى لو قلت ذلك
شئ ما.

460
00:38:02,060 --> 00:38:03,600
إيان، سيكون لديك فرصتك عندما نكون
ابحث عنها.

461
00:38:36,170 --> 00:38:37,450
غرف دفن الجنود الرومان.

462
00:38:37,810 --> 00:38:40,650
ربما لحراسة روح
دفن الإمبراطور في مكان قريب.

463
00:38:48,470 --> 00:38:50,350
ليلة سعيدة يا أمريكيتي الصغيرة.

464
00:38:50,670 --> 00:38:51,670
مريض حتى الموت.

465
00:39:22,350 --> 00:39:23,350
هذه كلوديا.

466
00:39:27,490 --> 00:39:28,490
إنها قريبة.

467
00:39:28,810 --> 00:39:30,450
رسالة أخرى قادمة من هنا.

468
00:39:40,810 --> 00:39:41,890
جياني بياشي.

469
00:39:42,130 --> 00:39:43,690
هل يرتدي ما أعتقد أنه يرتديه؟

470
00:39:45,730 --> 00:39:46,730
أين كلوديا؟

471
00:39:52,110 --> 00:39:53,590
الصدرة، نايجل. ولكن هذا أ
أسطورة.

472
00:39:56,190 --> 00:39:56,550
ال

473
00:39:56,550 --> 00:40:04,090
نبوءة

474
00:40:04,090 --> 00:40:07,190
يقول أنه لا يمكن لأي رجل حي أن يؤذي شخصًا ما
الذي يرتدي درع الصدرة. أعتقد ذلك

475
00:40:07,190 --> 00:40:08,190
يعني النساء أيضاً

476
00:40:38,800 --> 00:40:42,000
لا يمكن لرجل حي أن يقتل من لديه
درع قيصر.

477
00:40:42,220 --> 00:40:43,480
لكن الرجل الميت يستطيع ذلك.

478
00:40:45,500 --> 00:40:46,500
كلوديا.

479
00:40:53,140 --> 00:40:54,140
انها قادمة من هنا.

480
00:40:56,680 --> 00:40:57,680
نحن هنا، كلوديا.

481
00:40:58,040 --> 00:40:59,180
سوف نخرجك. يتمسك.

482
00:41:00,100 --> 00:41:01,200
يجب أن يكون هذا القفل.

483
00:41:13,610 --> 00:41:14,610
انتبه لرأسك.

484
00:41:16,950 --> 00:41:19,250
أوه لا.

485
00:41:27,850 --> 00:41:28,850
حسنا،

486
00:41:32,110 --> 00:41:35,870
درع دعابة سيكون
محور مجموعة المتحف

487
00:41:35,870 --> 00:41:36,870
تحت حراسة مشددة.

488
00:41:36,950 --> 00:41:38,970
عرضوا علينا مكافأة مليون ليرة.

489
00:41:39,350 --> 00:41:41,850
رائع. أوه، قلت لهم أن يعطوها ل
سبب وجيه.

490
00:41:42,350 --> 00:41:43,650
لكن كان من الممكن أن نصبح مليونيرات.

491
00:41:44,390 --> 00:41:47,690
كلوديا، مليونير يستحق حوالي
500 دولار.

492
00:41:49,070 --> 00:41:50,070
أوه.

493
00:41:53,090 --> 00:41:58,610
نايجل، ألا تعتقد أن هذا أمر جيد
حان الوقت لتقول لكلوديا ما لديك

494
00:41:58,610 --> 00:41:59,730
كان معنى أن أقول؟

495
00:42:00,030 --> 00:42:05,830
أنا؟ أم، حسنا، أنا لا أعرف. أعني،
حسنا، كما تعلمون.

496
00:42:06,630 --> 00:42:11,150
نايجل يحبك كثيرًا ويهتم بك
لك قدرا كبيرا.

497
00:42:11,580 --> 00:42:14,220
مصريات. ليس لديك إعجاب بي، افعل ذلك
أنت؟

498
00:42:14,820 --> 00:42:19,980
بالتأكيد لا. لا، أنا فقط أعني أنني جدا
أحبك بطريقة أخوية.

499
00:42:22,140 --> 00:42:23,820
نايجل، هذا عظيم.

500
00:42:25,100 --> 00:42:25,879
إنها؟

501
00:42:25,880 --> 00:42:27,980
نعم، لأنه يعني أنه يمكنك مساعدتي.

502
00:42:28,620 --> 00:42:29,900
هذا هو الغرض من الأصدقاء، أليس كذلك؟

503
00:42:32,820 --> 00:42:33,820
مساعدتك ماذا؟

504
00:42:34,020 --> 00:42:36,060
حسنًا، يمكنك التوقيع على بطاقتي الائتمانية
application.

505
00:42:36,420 --> 00:42:37,860
أخذ والدي ابني القديم بعيدًا.

506
00:42:38,490 --> 00:42:41,270
أوه، لقد تذكرت للتو شيئًا مهمًا
موعد.

507
00:42:45,070 --> 00:42:46,450
مرحبًا بعودتك، كلوديا.

508
00:42:47,250 --> 00:42:48,830
لقد كنت للتو على الهاتف مع الخاص بك
الأب.

509
00:42:49,350 --> 00:42:50,850
إنه رجل مرتاح جدًا.

510
00:42:51,970 --> 00:42:54,610
لحسن الحظ، لم يرتاح بما فيه الكفاية ليعطي
لي بطاقة الائتمان الخاصة بي مرة أخرى.

511
00:42:54,870 --> 00:42:57,890
والأستاذ فوكس، قد تكون كذلك
القفز بالطائرة إلى روما.

512
00:42:58,130 --> 00:43:03,430
حقًا؟ لماذا؟ متحف الجامعة لديه
لقد تم عرض اكتشاف مذهل للتو. أنا

513
00:43:03,430 --> 00:43:05,170
أريد منك أن تذهب إلى هناك والمصادقة
ذلك.

514
00:43:06,290 --> 00:43:07,290
ما هذا؟

515
00:43:07,400 --> 00:43:08,400
سيف هيرودس.